I really like easy to use features for photo editing in Picassa but don’t like Google albums instead use Flickr for all my photo storage. I had to go through the manual steps to edit the photos in Picassa & then use Flickr uploader to upload photos manually to Flickr.
Luckily there is a plugin, Picassa2Flickr, that allows you to upload your photos to Flickr from Picassa directly. It is very cool. Check out.